红外线语言分配系统的工作原理是利用红外线传输进行语言分配，具有超强的保密性，是目前市场上无线同声传译系统中最先进的传输方式。适用于对保密要求高的国际会议室或室外场所。本系统可以同时调制发射多达12/6种语种，与会人员只需配备一只轻巧的接收机，选择听得懂的语种（译员频道）即可收听发言内容。
一、系统构成设备功能概述
1、ACS601M红外线发射主机
◆ 高度保密性,杜绝外来干扰或偷听
◆ 适用于国际会议室或户外场所
◆ 具有自动电平控制功能(ALC)
◆ 超强抗干扰能力，不受灯光及无线通讯器材的干扰
◆ 连接简单快捷，布线方便
◆ 先进的锁相环技术
◆ 外观设计符合人体工程学，精巧流畅
◆ 具有多组译音输出信道可作录音用
◆ 具有多组语音输入信道，可同时调制发射多达12/6种语种
◆ 主机独有的测试功能，可对应语种数量产生多种不同频率的声音，方便系统调试
◆ 面板具有输入电平指示功能，可直接显示输入电平的大小
◆ 可安装在标准19英寸机柜
2、ACS601H红外线辐射板
◆ 同一发射单元可发射多个信道的载波频率
◆ 两个档位的发射功率（15W/25W），通过拨位开关选择
◆ 发射距离可达30米(25W档)至20米(15W档)
◆ 配置万向支架，支持挂墙或吊顶安装，也可用三角支架安装
◆ 半值发射角：±22º
3.1、 ACS601T译员机
本译员机仅适用于红外无线同传独立应用的场合（配合ACS601M使用），不适用于有线同传或有线同传与红外无线同传混合应用的场合
◆ 全新数控化设计
◆ 译员机之间手拉手联接，第一台或最后一台译员机通过一根联接线接入红外发射主机
◆ 采用含拾音咪的耳罩式耳机监听和发言，耳机音量可调
◆ 具有自动抑制啸叫功能
◆ 通道互锁功能，确保通道与语种之间的一一对应
◆ 具有消咳功能键，按下此键可防止翻译人员的咳嗽声传出
◆ 当发言者发言速度过快时，可以按下请求按键（SLOW）要求发言者放缓讲话速度
◆ 具有间接翻译开关（REPLAY）。当翻译人员听不懂发言者的语言时，可通过监听其它翻译人员的译音再进行第二次翻译
◆ 双通道设计，方便两位翻译人员轮流接力翻译
◆ 可同时进行12/6种语言同声传译功能（包括原声通道）
3、2ACS800TY译员机
本译员机适用于红外无线同传独立应用的场合（配合ACS601M使用），也适用于有线同传独立应用的场合（配合ACS2068MA一体化主机使用）,同时适用于有线同传与红外无线同传混合应用的场合（配合ACS2068MA一体化主机使用）
◆ 全新数控化设计
◆ 译员机之间手拉手联接，第一台或最后一台译员机通过一根联接线接入ACS601M或接入
ACS2068MA
◆ 采用不含拾音咪的耳罩式耳机监听，耳机音量可调，自带发言咪杆
◆ 具有自动抑制啸叫功能
◆ 通道互锁功能，确保通道与语种之间的一一对应
◆ 具有消咳功能键，按下此键可防止翻译人员的咳嗽声传出
◆ 当发言者发言速度过快时，可以按下请求按键（SLOW）要求发言者放缓讲话速度
注:此功能适用于有线同传或有线同传/红外无线同传混合应用的场合，此时所有开启的发言代表机ACS1068C或ACS1068D的红色光环闪烁,以提示发言者
◆ 具有间接翻译开关，当翻译人员听不懂发言者的语言时，可通过监听其它翻译人员的译
音再进行第二次翻译
◆ 可同时进行12/6种语言同声传译功能（包括原声通道）
4、红外线接收机ACS601R
◆配合耳挂式耳机使用
◆全状态液晶显示屏，显示通道数、音量大小、信号强度、电池电量
◆12/6信道语言选择
◆先进的锁相环技术，锁相精度更高，确保各信道互不干扰
◆按键式选台确保信道选择准确无误
◆通道切换降噪技术有效降低通道切换降噪声
◆超强抗干扰能力，不受灯光及无线通讯器材的干扰
◆可调音量大小
◆采用可充电电池，也可使用干电池，可连续工作约40小时
◆在红外线覆盖范围内，接收单元可任意移动，数量可任意增减
◆外观精巧，线条流畅，符合人体工程学
◆带精美的吊带，可悬挂于胸前，也可放在上衣口袋，携带方便
◆操作简单，使用方便
5、充电箱
◆采用220V交流供电
◆可同时为24只接收单元充电
◆具有伸缩拉杆及滑轮方便移动
二.系统图
|
当前位置：当前位置：