译文如下：

龙宫大白鲸嬉水世界穹顶

    随着100多个主题公园的建设，中国的旅游热潮依旧高涨。为应对这一现象的迅速扩张，总部位于英国的Delta媒体服务器系列制造商7thSense Design一直在与中国视听解决方案提供商北京赢康科技股份有限公司合作，为中国各地的项目提供值得信赖的技术服务。
　　赢康股份总部设在北京，在上海、深圳、香港、成都、武汉、西安、沈阳设立分部。深耕高端视音频领域，致力于为智能会控、文化旅游、视景仿真等领域提供以视音频为核心的整体解决方案。
　　凭借在旅游行业的专业知识，赢康作为7thSense Delta媒体服务器的首选合作伙伴，为中国各地的主题公园、现场表演、博物馆、科学中心和天文馆提供内容，为黑暗游乐设施和剧院、投影地图和其他世界级多媒体体验提供创意策划、设计咨询、系统设计、软硬件开发、软硬件集成、运营维护和售后支持。
　　超乎想象的真实
　　对于赢康来说，与7thSense合作，在提供数字体验的时候，能够实现令人难以置信的真实水平，在很多主题公园和各种演绎秀中表现出色，如哈尔滨万达电影公园，南宁万达主题公园，湖南博物馆墓坑投影，陕西商洛丹鹤楼投影秀等。
　　对于7thSense而言，提供无与伦比的媒体服务技术需要更全面的技术能力，包括可以定制方案以满足特定的客户需求和项目需求。Delta媒体服务器提供高帧率、高分辨率、高色深、完全无压缩的内容，由专有内容管理系统完全支持，以支持设计、调度和显示控制等。
　　为文化产品注入生命力
　　随着中国市场对引入IP主导的体验设施逐渐兴起，对3D/4D/5D大型游乐设施和使用尖端多媒体技术的主题游乐的需求也在不断增长。以电影为基础的游乐设施是一种有效的方式，可以将高知名度的IP带到生活中，提供高度真实和震撼的视觉体验，同时也有助于吸引更多游客来乐园游玩。
　　设备稳定值得依赖
　　7thSense总经理Barton说：“可靠性和可靠性至关重要。科技永远不应该打断节目，让观众从故事中分心。很多非常热门的项目运行时间十分紧凑，几乎没有维修的间隙，所以要想让一切正常运行，任何维修都必须要快。”
　　“赢康和7thSense合作对客户来说很有价值，因为我们不仅在市场上提供高品质的质量解决方案，帮助了众多终端用户，而且我们也与中国和世界各地的知名供应商保持了良好的合作关系。”
　　案例欣赏：

贵州《四洞仙境》奇幻夜游

　　龙宫大白鲸嬉水世界

　　韩城《大河之魂》灯光水景音乐秀

　　哈尔滨万达电影乐园

　　湖南省博物馆墓坑投影

　　海口万达剧院5D剧场

　　陕西商洛丹鹤楼投影

　　厦门海沧湖水秀