索尼今天宣布，将再次与梵蒂冈电视中心（CTV）及其他技术伙伴联手，在教宗方济各主持的大禧年圣门关闭仪式上，提供全球现场节目制作和4K HDR转播的技术支持。至此，开始于2015年12月8日的“特殊慈悲圣年”画上了句号。凭借着先进的技术和强大的新一代电视设备，索尼将把令人惊叹、具有全沉浸视角的观看体验带入全世界的每个家庭，让观众充分领略到前所未有的视觉震撼。

为转播这两个盛大庆典，CTV专门建立了强大的技术架构，而索尼技术是就这一架构的核心。CTV1将采用12台最新型的索尼4K HDR摄像机和索尼HDR S-Log3 系统，用于端到端4K 高动态范围（HDR） 现场系统中的现场节目制作部分。这一工作流程还可以同时提供4K超高清的标准动态范围（SDR）信号同步播出记录，以及高清晰度（HD）的标准动态范围（SDR）信号同步播出记录功能。S-Log3动态范围曲线能够处理具有更多信息的高动态范围和宽色度范围的节目内容，确保这一系统能够与梵蒂冈电视中心的所有转播平台实现完全、实时的兼容。

这次转播节目的提交将使用混合Log-Gamma（HLG）格式，这是国际电信联盟（ITU）于7月批准的HDR标准，它已经被应用在2015年12月8日的《开启圣门》的转播中，经过了开创性的测试。

转播所采用的 索尼技术
    CTV将采用12台索尼HDC-4300 摄像机来拍摄现场画面。这款摄像机的2/3" 4K成像系统能够打造优异的画面质量，一流的动态范围和低照度拍摄性能——而这一性能正是室内拍摄所必须的重要条件。

现场节目制作流程将由索尼MVS-7000X 节目制作切换台和PWS-4400 4K多通道服务器系统来提供支持。MVS-7000X具有诸多先进性能，包括最多6ME操作，每个全ME总线8个高性能键控器，8个具有帧同步支持功能的格式转换通道，以及两个多画面输出通道。PWS-4400重放服务器系统是索尼4K/高清现场节目制作系统的重要组成部分。凭借着高效率的索尼XAVC记录画面格式，灵活的输入/输出配置、高帧率记录能力和直观的用户界面，无论是在4K还是高清环境下，这款设备都能够制作出优异的慢动作重放画面。

 “在接下来的一段时间中，会发生真正具有创造性的变化：我们将历史上首次看到教宗主持仪式的现场直播的高清、高动态范围画面，这也是当今质量最高的电视画面，” 圣座传播秘书处处长Dario Edoardo Viga说，“这都是顶尖的设备配置，充分说明教宗的宗旨是紧跟世界科技发的展步伐，支持天主教教会传播福音的使命。”

 “在这一历史性的时刻，将使用’ SR Live for HDR’现场制作工作流程，”索尼欧洲系统集团战略技术开发部经理Peter Sykes介绍说，“整个制作架构的基础是索尼S-Log3传递函数，用于最高质量的4K HDR和高清HDR画面的同步制作。”

“我们继续了与CTV的紧密合作，提供先进的技术，拍摄教宗和圣座的全部庆典活动画面。沉浸式的画面将对观众产生最强大的心灵震撼。这将是梵蒂冈电视中心首次对4K HDR  S-Log3 进行现场POC（概念验证），演示单一的节目制作线如何对多格式转播提供支持。”索尼欧洲全国销售经理Benito Manlio Mari介绍说。

其他背景信息
    超高清格式节目的转播要通过Eutelsat公司的热鸟通信卫星来实现，观众能够使用兼容4K格式的设备，在Tivùsat免费卫星平台的200个频道上直接收看节目。Globecast将使用创新的卫星SNG转播车传输梵蒂冈电视中心制作的、新型HEVC压缩格式超高清上行信号。Ericsson、NTT Electronics 和Vislink将为HEVC超高清信号提供先进的编码和解码设备。

“关闭圣门”仪式将在梵蒂冈保罗六世音乐大厅举行。届时，观众将看到超高清标准动态范围（SDR）和超高清高动态范围（HDR）两种格式的画面。信号将由卫星传输到达圣马力诺共和国，在由光纤网络输送到库尔萨尔会议中心，进行超高清现场放映。这一活动将开创圣马力诺FTTH光纤网络化进程的第一个阶段。这一阶段的目标是在2017年，实现圣马力诺24,000个家庭中，80%的家庭能够使用电表连接的超高速互联网。

更多关于4K HDR 和高清 SDR现场节目同步制作的工作流程信息，请点击索尼网页What’s "SR Live for HDR" whitepaper 下载。